Resolved
(As explained in the message above, the situation resolved in under 10' with the end of our deployment).
Identified
Our service suffered a partial outage for all async operations during our routine deployment today.
Start: 2025-09-23 15:47:41.939 UTC+2 End: 2025-09-23 15:56:09.602 UTC+2
During that time, all endpoints starting async operations (like a note generation) had a chance to immediately fail with an HTTP 500.
Root cause: accidental breaking change.